Требования:
Лингвистическое образование/наличие сертификатов из языковой школы с подтверждением уровня владения языком; Знание испанского языка не ниже В2; Знание английского языка является плюсом и увеличит количество переводов; Навыки в работе с приложениями для перевода: DeepL, Reverso, etc.; Навыки форматирования
Swiss Medica XXI Century is an international clinic based in Serbia. We help patients manage severe chronic conditions and restore health even in the most complex cases. Our key areas include treatment for Parkinson’s disease, autism, multiple sclerosis, post-stroke rehabilitation, and other conditions. ...
Привет! Мы — команда Thesis. Мы не просто агентство, а команда единомышленников, которая создает цифровые продукты, действительно меняющие жизнь людей. Мы работаем с лидерами рынка — Сбер Университет, ГК Просвещение, Ростелеком — чтобы образование и карьера становились доступнее и интереснее для многих ...
Устали от рутины? Мечтаете о гибком расписании занятий и при этом стабильном доходе? Тогда эта вакансия для вас! Мы приглашаем преподавателей иностранного языка в крупнейшую онлайн-школу! Наше предложение - это возможность совмещать преподавание с личной жизнью, получая при этом достойный стабильный ...
Должностные обязанности:
Согласования с заказчиками стоимости и срока реализации проектов Управление переводческими проектами полного цикла: анализ и обработка заказа, распределение
Требования к кандидату:
Опыт работы менеджером переводческих проектов от 2 лет Высшее лингвистическое и/или техническое образование Английский язык на хорошем уровне Системность,
Кто мы - мы международная финтех-компания на этапе создания ML-практики. У нас уже есть сильная команда ML-инженеров и исследователей, данные и инфраструктура, но не хватает продуктового лидерства. Мы хотим системно находить ML-инициативы с реальной бизнес-ценностью и выводить их в продакшн: кредитный ...
Требования:
– Есть опыт самостоятельного оформления виз – Усидчивость, готовность как к монотонным, так и к сложным задачам. – Развитые навыки поиска и проверки любой информации с помощью онлайн-инструментов; вникать в процесс, а не смотреть только заголовки. В том числе поиск и работа с данными на разных языках,
Обязанности:
Редактура переводов; Терминологическая проверка, обеспечение правильности и единообразия использования терминов в переводе; Сверка данных, указанных переводчиком в переводе с данными, указанными в оригинальном документе; Контроль за соблюдением стандартов присяжного переводчика. Оплата: Фиксированный
Обязанности:
Правовая экспертиза и разработка гражданско-правовых договоров: оказание услуг, IT, агентские, лицензионные, MSA, NDA, смешанные и др; Юридическое сопровождение
Требования:
Отличные знания и опыт работы с платежным законодательством разных стран (EU, UK, HongKong, UAE, страны СНГ и т.д.). PSD2, PSD3, etc; Отличные знания правил
Translation Agency of Canada has been providing certified and professional translation services to individuals and organizations across Canada and worldwide for over 5 years. We operate in a high-volume, fast-paced environment with a strong focus on quality, accuracy, and client satisfaction. Do you ...
Условия:
Интересную работу для реализации своих профессиональных навыков и амбициозных планов; Интересная работа в престижной компании; Уровень заработной
Требования:
Законченное высшее образование; Знание иностранного языка на уровне Advanced и выше; Дипломатичность, хорошая память, коммуникабельность, исполнительность,
Мы предлагаем:
Оклад + квартальная премия при целевом выполнении KPI. Пятидневная рабочая неделя с пн по пт, а удобное время начала и окончания рабочего дня можно согласовать с руководителем. Один день в неделю после испытательного срока можно работать удаленно. ДМС после трех месяцев работы. А еще оплачиваем частичную
Условия:
Удаленная работа Гибкий график Ежемесячные выплаты, оплата по объему выполненной работы Возможно постоянное сотрудничество Стабильная компания, хорошо известная в переводческом сообществе Ждем ваших откликов! С подходящими кандидатами мы свяжемся в чате сайта и направим информацию по тестовому
Компания Глобал Медикал Технолоджис – один из крупных импортеров медицинской техники Mindray с 15-летним опытом приглашает в свою команду специалиста по медицинскому оборудованию (продакт-менеджера), нацеленного на долгосрочное сотрудничество. ОБЯЗАННОСТИ (что нужно делать): Знание товарной линейки ...
Обязанности:
Редактирование и перевод игровых проектов; Оформление глоссариев; Взаимодействие с проектными
Условия:
Проектная работа; Оплата и ставки оговариваются
Требования:
Высшее лингвистическое образование; Опыт работы редактором или переводчиком; Уверенное владение ПК, навыки работы с Microsoft Office, SmartCat; Усидчивость, готовность